El martes sumamos el Recap debajo de cada fila de Activas, con un botón para prenderlo y apagarlo. Sebastián pidió el paso siguiente: con los Recaps apagados, poder leer el de una Task puntual pasándole el mouse, y lo mismo en el índice de un Proyecto.

El cartel aparece en el acto, acompaña al puntero y se va al salir de la fila, al hacer click o al scrollear. Se ubica del lado del puntero que tiene más lugar, así entra entero cerca de los bordes. En Activas sale cuando los Recaps están apagados, porque prendidos ya se leen debajo de cada fila; en el índice de un Proyecto sale siempre.

Las dos pantallas usan el mismo componente, RecapHover, y la nota del ajuste en Configuración ya lo cuenta en los doce idiomas de Agencia.